Datenschutzerklärung
Wie die AMAC Ihre Personendaten nach dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) bearbeitet.
Verantwortliche Stelle
AMAC — Association des étudiant·e·s MécAniCien·ne·s, AMAC, Station 9, 1015 Lausanne EPFL, Schweiz. Für Fragen zu Ihren Daten: amac@epfl.ch.
Besuch dieser Website
Diese Website verwendet weder Cookies noch Reichweitenmessung noch Werbung und lädt nichts von anderen Websites: Schriften und Bilder liegen bei ihr.
Wie jeder Server speichert der Hoster Cloudflare technische Daten (IP-Adresse, Datum, aufgerufene Seite, Browser), um die Sicherheit und den Betrieb der Website zu gewährleisten.
Nachrichten an die AMAC
Wenn Sie der AMAC schreiben, dienen Ihre Nachricht und Ihre Adresse nur dazu, Ihnen zu antworten. Die Adressen @amacepfl.ch werden von Google Workspace gehostet, die Adresse amac@epfl.ch von der EPFL.
Tickets und Anmeldungen
Für ein Ticket oder eine Anmeldung bearbeitet die AMAC die Angaben, die Sie eingeben (Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefon, Sektion, Antworten im Formular), um den Anlass zu organisieren, die Tickets zu senden und den Eintritt zu kontrollieren.
- Zahlungen werden von Stripe abgewickelt. Die AMAC erhält nie Ihre Kartendaten.
- Die E-Mails (Tickets, Bestätigungen) werden über Google Workspace versandt.
- Um Missbrauch zu begrenzen, wird mit der Bestellung ein nicht umkehrbarer Fingerabdruck Ihrer Netzwerkadresse gespeichert; die Adresse selbst wird nie gespeichert.
- Bei Firmenbesuchen wird die Anwesenheit vor Ort festgehalten: Wer im laufenden Studienjahr noch nicht dabei war, hat Vorrang, und wer einen Platz behält, ohne zu kommen oder sich abzumelden, kann sich für die drei folgenden Besuche nicht anmelden.
Mitglieder des Komitees
Die Website zeigt Name, Funktion, Foto und den Link zur EPFL-Seite der Komiteemitglieder, mit ihrem Einverständnis. Alle können ihr Foto jederzeit entfernen lassen, indem sie an amac@epfl.ch schreiben.
Staff der Anlässe
Für deinen Einsatz als Staff (staff.amacepfl.ch) bearbeitet die AMAC deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Telefonnummer, deine Sektion, deine Schichten, deine Kommentare an das Team und deine Zustimmung zur Staff-Charta (Version und Datum), um den Anlass zu organisieren. Das Team des Anlasses sieht sie; die anderen Staffs sehen nur deinen Vornamen und den Anfangsbuchstaben deines Nachnamens. Diese Daten werden ein Jahr nach dem Anlass gelöscht, ausser du hast gewählt, wieder kontaktiert zu werden: Dann bleiben deine Angaben im Pool, bis du dich austrägst. In deinem Staff-Bereich kannst du dich jederzeit aus dem Pool austragen oder alle deine Daten löschen.
Weitere Dienste der AMAC
Diplomfeier (bagistrale.amacepfl.ch): Die Sektion übermittelt die Liste der Absolvent·innen (SCIPER, Name, Vorname, E-Mail-Adresse); die AMAC ergänzt die Antworten auf das Formular, die Anzahl der Gäste, deren Zahlungen und das Eintrittsticket. Ein Jahr nach der Feier bleiben nur die Zahlen.
Shop (boutique.amacepfl.ch): Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefon und bestellte Artikel, um die Bestellung vorzubereiten und zu übergeben. Diese Daten werden ein Jahr nach Abschluss der Bestellung gelöscht.
Materialausleihe (materiel.amacepfl.ch): Name, E-Mail-Adresse, Telefon, Organisation, Zweck und Daten der Ausleihe sowie Fotos des Materialzustands bei Übergabe und Rückgabe. Diese Daten werden ein Jahr nach Ende der Ausleihe gelöscht.
Abstimmungen der Generalversammlungen (vote.amacepfl.ch): Name, Vorname und EPFL-Adresse der anwesenden Mitglieder, für die Präsenzliste und das Quorum. Die Abstimmungen sind geheim: Sie werden nie mit einer Person verknüpft. Die Namen werden ein Jahr nach der Versammlung gelöscht.
Abstimmungen der Sektion (vote.amacepfl.ch), zum Beispiel über das Design der Pullover: Die EPFL-Adresse dient dazu, einen Link zu senden und doppelte Stimmen zu verhindern. Die Abstimmung ist geheim: Es werden nur die Summen gespeichert, und die Adresse der Abstimmenden wird nur als verschlüsselter Fingerabdruck aufbewahrt und dreissig Tage nach der Abstimmung gelöscht. Wer ein Design vorschlägt, gibt Namen und Telefonnummer an, die nur das Komitee sieht. Nach der Abstimmung werden die Designs, ihre Titel, die Ergebnisse und die Namen der Urheberinnen und Urheber als Archiv des Vereins auf seinem Drive aufbewahrt; auf der Plattform wird alles ein Jahr nach der Abstimmung gelöscht, und die E-Mail-Adressen und Telefonnummern werden auch vom Drive gelöscht. Jede Person kann verlangen, dass ihr Name aus dem Archiv entfernt wird.
Vorstandsmitglieder, die eine Ausgabe zurückerstattet haben möchten, geben ihre IBAN an; sie wird dreissig Tage nach der Rückerstattung gelöscht.
Partner und Sponsoren: Für die Unternehmen, mit denen die AMAC Kontakt aufnimmt, Name, Funktion, E-Mail-Adresse und Telefonnummer der Kontaktpersonen sowie der Verlauf des Austauschs. Diese Angaben bleiben, solange die Partnerschaft betreut wird, und werden ein Jahr nach ihrer Archivierung gelöscht.
Übermittlung ins Ausland
Cloudflare, Google und Stripe können Daten ausserhalb der Schweiz bearbeiten, insbesondere in den USA. Alle drei Unternehmen sind nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; seit dem 15. September 2024 anerkennt der Bundesrat, dass zertifizierte Unternehmen einen angemessenen Datenschutz bieten. Die Liste der zertifizierten Unternehmen ist auf dataprivacyframework.gov veröffentlicht.
Aufbewahrungsdauer
Die Daten eines Anlasses (Anmeldungen, Tickets, Antworten im Formular) werden spätestens ein Jahr nach dem Anlass gelöscht. Buchhaltungsbelege (Zahlungen) werden zehn Jahre aufbewahrt, wie es das Obligationenrecht verlangt.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung verlangen und der Bearbeitung widersprechen, indem Sie an amac@epfl.ch schreiben. Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
Aktualisiert am 17. November 2026. Dieser Text beschreibt, wie die Tools der AMAC tatsächlich funktionieren; er ersetzt keine Rechtsberatung. Dies ist eine Übersetzung; massgebend ist die französische Fassung.